11 декабря 2012 г. Комментарии (0)
Пепелац, Данаида хризипп (Danaus chrysippus), Википедия и мифология.
Пепелац
Яхту зовут «Пепелац». Что по-грузински — «бабочка». До уподобления импортным бабловарварам, мы с грузинами были народом одной страны. Учились в общих ВУЗах. Работали на общих предприятиях. Смотрели общее кино. Пели песни друг друга. Вместе уважали Рязанова, Данелию, Стрельцова, Кипиани, Суворова, Багратиона. Теперь, полистав грузинские учебники истории для средней школы, понимаешь: враги. Объективно и надолго. Но я родился в той стране. И менять гражданство — поздно. Не тот возраст для бессмысленных телодвижений. Поэтому яхту зовут «Пепелац». Что по-грузински — «бабочка».За прошедшую декабрьскую неделю — один по-настоящему солнечный день. Холодный, ясный, ветреный. На штурвал Пепелаца уселась бабочка. Прекрасная. Укутанная черной джинсой в белых горохах. Играющая строгими кирпично-терракотовыми крыльями со стильной каймой в цвет головы и тельца. Она мёрзла на ветру. Но, посаженная на тёплую ладонь, согревалась и раскрывала гнущиеся под натисками шквала крылья.
Бабочка — летучий яхтсмен
.
Бабочка Данаида хризипп (Danaus chrysippus)
Красавицу зовут Данаида хризипп. Спасибо киевскому биологу Александру Зыкову, в очередной раз определившему неведанное нам чудо и сказавшему несколько слов о находке:«Данаида хризипп (Danaus chrysippus) — активный мигрант. Образует временные популяции в южной и западной Греции. Известен случай её появления на Крымском полуострове. Однако, к перелётным видам Данаиду хризипп отнести сложно.
Она, скорее, «залетная», заносимая на несвойственные ей территории ветрами. Попав, например, из Северной Африки или Леванта (общее название земель Восточного Средиземноморья: Сирия, Ливан, Палестина, Иордания, и др.) в Южную Грецию, хризиппы могут там даже размножаться. Но первая же холодная зима ставит на временных популяциях крест. Впрочем, ветер дует и поставляет новых «пришельцев».
А вот её североамериканская родственница Данаида монарх (Danaus plexippus) — самый настоящий мигрирующий вид с определенными для разных популяций миграционными путями.»
Бабочка Данаида хризипп (Danaus chrysippus)
Североамериканская родственница нашей гостьи бабочка Данаида монарх (Danaus plexippus). Слева — «она». Справа — «он».
.
Википедия
Бабочка — неимоверно красивая. Настолько, что её сейчас дарят клерки клеркам на праздники для оживления офиса. Открываешь коробку, и посреди бессмысленно-монотонных будней — порхающая красота…Сколько раз зарекался: «Никогда не читай Википедию!» Однако, говоря эту фразу окружающим, вижу недоумевающие глаза. И сам порой, для экономии времени, тыцаю в сию безумную ссылку.
Хотелось побольше узнать про увиденное чудо. Бес попутал — открыл «кладезь всемирной мудрости». И в первом же абзаце удостоился: «… видовое название дано вчесть Хрисиппа, в древнегреческой мифологии — сын Пенелопы и нимфы Аксиохи (Данаиды)». Ну понятно, русскому языку «эрудиты» не обучены, пусть будет «вчесть». Но как две тётки могли изваять потомство… Причем, не опечатка. По «Пенелопе» попадаешь аккурат на супругу Одиссея. Захлопнул помойку, ладно, пусть пишут и читают, что ж теперь поделаешь…
.
Хризипп (Хрисипп, Xρύσιππος, Chrysippus)
На самом деле Хризипп — внебрачный отпрыск Пелопа и Аксиохи. Наследственность у парня, прямо скажем, отвратительная.С одной стороны — ипподромный жулик Пелоп, швырявший своих подельников-мошенников в море, назвавший в честь себя любимого п-ов Пелопоннес, и вместе с Пьером де Кубертеном ставший ведущим функционером Олимпийских игр.
С другой стороны — нимфа Аксиоха, которую почему-то считают Данаидой. В реальности, никаких упоминаний о родстве Аксиохи с Данаем я никогда нигде не встречал. Но если таки родня, то история — жуткая.
Данаиды — 50 дочерей царя Даная, за которыми ухлёстывали их 50 египетских кузенов. Ухажеры уболтали папашу, и тот согласился на кровосмесительный брак. Но снабдил дочерей кинжалами. И данаиды (за исключением одной гуманистки) перерезали мужей в первую же брачную ночь. Впоследствии папа отличился ещё раз, разыграв спасённых дочек на спортивных состязаниях, награждая победителей не медалями, а супружеством.
Боги не забыли массовое безобразие, совершенное киллершами в составе преступной группы. И родственники убиенных египтян передавили всю отчаянную семейку. После чего данаиды отправились в Аид, где вечно наполняют водой бездонную бочку. В советском НИИЧаВо, по версии братьев Стругацких, женщин отлучили от бочки и заставили класть асфальт, затем вскрывать его отбойными молотками, затем снова класть… и так — вечно. А с конца XX века — спекулируют на бирже и впаривают друг другу ненужное в должности менеджерок среднего звена.
Но, ещё раз повторю, в родстве Аксиохи с Данаем я совершенное не уверен.
.Как бы то ни было, судьба Хризиппа оказалась печальной. Существуют разные варианты его биографии. Нынешнему сексуально-суетливому миру люба история с мужеловством. Я же приведу иную, более распространённую в стародавние времена, когда люди читали не блоггерский бред, а реальные переводы мифов.
У Пелопа, помимо незаконнорожденного Хризиппа, было два официальных сына Атрей и Фиест. Ребятишки сильно волновались за наследство, справедливо полагая, что половина — больше трети. Ну и порешили малыша Хризиппа на лугу среди травки-цветочков. Позже Атрей с Фиестом боролись за царство, кушали своих детей, резали друг друга и кончили плохо. Бабло есть бабло — чего не сделаешь ради…
Однако в чисто британском стиле, когда все всех съели и убили, гуманизм наконец-то восторжествовал. И зоологи увековечили имя бедолаги Хризиппа в видовом названии чудесной бабочки. За что им наше огромное человеческое спасибо!
Костя ПУТЕВОДКА
.